21.12.09

Stop Crying Your Heart Out

Stop Crying Your Heart Out es una canción de la banda inglesa Oasis. Fue lanzada como el segundo single del quinto album de la banda Heathen Chemistry el 17 de junio de 2002 , alcanzando el #2 en los charts británicos.

La letra hace referencia a que en tiempos difíciles, hay que salir adelante con tu vida. Noel Gallagher explico la canción diciendo "Un amigo estaba pasando un mal momento con sus hijos, y la escribí con el en mi mente".

Gallagher tenía grandes expectativas con la canción. "Espero que tenga el mismo efecto que 'Don't Look Back in Anger'... Yo quería lanzarla como single, pero todos decían '¡Estás Loco!'". Las expectativas de Noel se cumplieron. El tema fue un éxito a nivel mundial, que hizo que Oasis arrasara en las listas de medio mundo. Fue elegida por una publicación especializado entre las 200 mejores canciones de la historia.

"Stop Crying Your Heart Out" formó parte de la banda sonora de la película del mismo año El Efecto Mariposa . También apareció cuando Inglaterra quedó eliminada del Mundial 2002 y del 2006 . Noel Gallagher dedicó el tema al equipo inglés de fútbol cuando la tocaron en Glastonbury en 2004 .



HOLD UP
HOLD ON
DON´T BE SCARED
YOU´LL NEVER CHANGE WHATS BEEN AND GONE

MAY YOUR SMILE (MAY YOUR SMILE)
SHINE ON (SHINE ON)
DON´T BE SCARED (DON´T BE SCARED)
YOUR DESTINY MAY KEEP YOU WARM

COS ALL OF THE STARS
ARE FADING AWAY
JUST TRY NOT TO WORRY
YOU´LL SEE THEM SOME DAY
TAKE WHAT YOU NEED
AND BE ON YOUR WAY
AND STOP CRYING YOUR HEART OUT

GET UP (GET UP)
COME ON (COME ON)
WHY´RE YOU SCARED? (I´M NOT SCARED)
YOU´LL NEVER CHANGE
WHATS BEEN AND GONE

COS ALL OF THE STARS
ARE FADING AWAY
JUST TRY NOT TO WORRY
YOU´LL SEE THEM SOME DAY
TAKE WHAT YOU NEED
AND BE ON YOUR WAY
AND STOP CRYING YOUR HEART OUT

COS ALL OF THE STARS
ARE FADING AWAY
JUST TRY NOT TO WORRY
YOU´LL SEE THEM SOME DAY
TAKE WHAT YOU NEED
AND BE ON YOUR WAY
AND STOP CRYING YOUR HEART OUT

WE´RE ALL OF US STARS
WE´RE FADING AWAY
JUST TRY NOT TO WORRY
YOU´LL SEE US SOME DAY
JUST TAKE WHAT YOU NEED
AND BE ON YOUR WAY
AND STOP CRYING YOUR HEART OUT
STOP CRYING YOUR HEART OUT
STOP CRYING YOUR HEART OUT

Traduccion: Haz Que Tu Corazón Deje De Llorar


Mantente arriba
aguanta
No te asustes
Tu nunca cambiaras lo que ha sido y fue

Puede tu sonrisa (puede tu sonrisa)
Brillar (brillar)
No te asustes
Tu destino puede protegerte

Porque todas las estrellas
Se estan desvaneciendo
Solo trata de no preocuparte
Las veras algun dia
Toma lo que necesites
Y se como tu eres
Y deja de hacer llorar a tu corazon

Levantate (levantate)
Vamos (vamos)
¿Por que te asustas? (Yo no estoy asustado)
Tu nunca cambiaras
Lo que ha sido y fue

Porque todas las estrellas
Se estan desvaneciendo
Solo trata de no preocuparte
Las veras algun dia
Toma lo que necesites
Y se como tu eres
Y deja de hacer llorar a tu corazon

Porque todas las estrellas
Se estan desvaneciendo
Solo trata de no preocuparte
Las veras algun dia
Solo toma lo que necesites
Y se como tu eres
Y deja de hacer llorar a tu corazon

Todos nosotros somos las estrellas
Nos estamos desvaneciendo
Solo trata de no preocuparte
Nos veras algun dia
Solo toma lo que necesites
Y se como tu eres
Y deja de hacer llorar a tu corazon
...deja de hacer llorar a tu corazon
...deja de hacer llorar a tu corazon
...deja de hacer llorar a tu corazon